6/22/2010

Let's speak japanese !

日本大好きビビアン
「Tomoni san、美味しい小龍包を食べに行こうか!」と優しく誘ってくれました。




ビビアンは、日本語をしゃべります。正確に言うと、フランス語、ドイツ語、マレー、中国、英語も勿論、
合計6カ国語ほど、、。時々いるらしい、語学おたくと言って良いでしょう!
大学時代に日本文化・経済などを専攻していたらしく、
涙が「ぽろぽろ」、皮が「ふわふわ」といったら擬態語から、「神秘的」「わび・さび」などといった表現もします。
「最近はしゃべってないからだめです」って言ってたけど、あれだけしゃべれたらすごいもんです。

シンガポールでは、日本人?シンガポール人?中国人?マレー人?とほぼ区別がつきません。
みんな都会っ子なので、おしゃれ。一緒に見えます。この人日本人だろうっとおしゃべりに耳を傾けていても、全く理解できないことはよくありました。

ということで、ビビアンとは時々日本語で楽しいおしゃべりが出来ました。

ビビアン、色々な心遣いを有難う!!

Vivian who loves Japan.
She asked me " shall we go to eat a nice shoronpao ?"
It was delicious !!

She has a degree of Japanese literature and economics.so she speaks Japanese well.

Vivian, Thanks for your consideration !!

0 件のコメント:

コメントを投稿